新婦女協進會(香港)からの賛同


 

我們強烈譴責日本近來以極右組織「在特會」為首的煽動歧視韓裔人士的行動!日本當局不但沒有有效地阻止種族主義者對市民的滋擾及語言暴力,反而不當地逮捕和平表達反暴力、反歧視的市民,明顯是縱容族種歧視,違反國際社會共同守護的普世價值!
我們要求日本當局立即無條件釋放A君!
新婦女協進會(香港)

私たちは、極右組織「在特会」をはじめとする最近の在日韓国人への差別煽動の行動を強く批判する! 日本政府当局が、レイシストによる市民への妨害や言葉の暴力を有効に阻止しないだけでなく、かえって平和的に反暴力、反差別を訴えていた市民を逮捕したことは、明らかに人種差別の容認であり、国際社会が共同で守るべき普遍的価値に反している!
私たちは、日本政府当局がただちに無条件でA君を釈放することを要求する!